En mystisk kvinna tar hjälp av banktjänstemannen Dieter för att knäcka tre legendariska kassaskåp på olika platser i Europa. Utspelar sig innan "Army of the Dead".

Ett drama om Misako som skriver filmtolkningar för synskadade. Med en blick som ständigt iakttar sin omgivning ser hon nyanser som ingen annan. På en filmvisning träffar hon fotografen Masaya, vars syn håller på att bli allt sämre, och tillsammans lär de sig se världen genom nya ögon.