Kapten Sara Bellaiche, från Toulouses rättspolisavdelning, utreder smuggling kopplad till mordet på två tonåringar, en utredning som leds av Richard Cross från Paris kriminalpolis. De två tvingas samarbeta för att hitta mördaren och stoppa den blodiga smugglingen. Trots sina diametralt motsatta metoder kastas de in i ett lopp mot klockan på vägarna i Spanien och Frankrike.

I ett av Paris fattigaste områden försöker en skolkurator hjälpa socialt missgynnade elever, samtidigt som hon brottas med sina egna svårigheter.

Vincent Milès är nöjd med sitt jobb som vapensmed och skjutvapeninstruktör hos den franska polisen, men börjar tappa kontrollen på sitt liv när han möter Milo Cardena, en polis som involverar Vincent i en serie av våldsamma väpnade rån.