Marinettes klass åker till New York, superhjältarnas stad, på den fransk-amerikanska vänskapsveckan. Hela klassen är där…förutom Adrien, vars pappa vägrar låta honom åka!

En väktare av magiska juveler förvandlar en blyg tjej och en populär kille till superhjältar, men de får aldrig avslöja sina identiteter – inte ens för varandra.

Julius Caesar har bestämt sig för att bli av med de okuvliga gallerna en gång för alla. Eftersom hans armé inte har lyckats rå på dem hittills beslutar han sig för en ny strategi: att bygga en högmodern civilisation utanför gallernas grindar! Ett nytt Rom – Gudarnas hemvist – ska tvinga Asterix och hans vänner att antingen anpassa sig till den romerska kulturen eller att flytta. Trots att Asterix och Obelix gör allt för att stoppa bygget börjar romerska medborgare flytta in. När de till på köpet gör utflykter till gallernas by utbryter kaos. Ska Caesar slutligen avgå med segern?