På nyårsdagens morgon vaknar den drygt trettioåriga Bridget Jones med en praktfull baksmälla. Fortfarande singel, helt oförmögen att få någon ordning på sitt röriga liv och alltid så förbannat otursförföljd. Hon ger sig själv nyårslöftena att sluta röka, att banta, att sluta fantisera om sin chef och att hitta en "snygg och förnuftig kille".

10 år har gått sedan Connor Macleods närmaste vän och skyddsling Rachel dödades i explosionen som utplånade hans antikvariat. Sedan dess har han levt undangömd i en hemlig fristad för odödliga som tröttnat på den ändlösa och blodiga kampen om "The Prize" Men när hans gamle dödsfiende Jacob Kell och hans mannar attackerar fristaden och halshugger alla utom Macleod, tvingas denne än en gång ta upp striden. Kell, som är den mest fruktade och skoningslösa av alla odödliga, har över 600 huvuden på sitt samvete och är därmed den överlägset starkaste av dem alla.

Vid startlinjen på den världsberömda racerbanan i Le Mans sitter den djärve mästerföraren Michel Vaillant startklar i bil nummer tio. I bil nummer åtta på banan bredvid sitter hans stallkamrat och gode vän, amerikanen Steve Warson. På ömse sidor om Michel och Steve sitter två av deras värsta och mest aggressiva rivaler, Bob Cramer och Dan Hawkins. Vad Michel inte vet är att när startskottet går är det inte bara segern som står på spel, utan även hans liv.

Bartholomew och slagskämpen Leslie leder en expedition för att kartlägga den nordamerikanska kontinenten. Under resans gång råkar de ut för en rad komiska äventyr.