En tysk och en dansk familj bor på en liten ö i Flensburgsfjorden. De två familjerna är tätt sammanlänkade och lever ett nästintill paradiskt liv i vackra omgivningar. Men idyllen krackelerar. Under en båttur inträffar en olycka och snart håller allt på att falla samman. Lögner avslöjas och djupt begravda hemligheter kommer upp till ytan.

En sångerska hittas mördad och hennes doftkörtlar har avlägsnats från kroppen. Utredningen riktar in sig på en grupp vänner som gick på samma internatskola som offret.

Badhotellet utspelar sig på ett charmigt strandhotell på Jylland under de händelserika åren 1928 till 1945. Varje sommar återvänder stamgästerna till hotellet för att njuta av semesterlivet medan ägarna och deras anställda gör allt för att de ska uppskatta sin vistelse. Samtidigt viskas det ständigt om hemligheter, förälskelser och relationsproblem i de lyhörda korridorerna.