Ett osannolikt slags vänskap utvecklas mellan Fergus, en volontär i IRA och Jody, en nyss kidnappad brittisk soldat. Vid gisslandramats våldsamma och kaotiska upplösning, flyr Fergus till London, där han söker upp Jodys älskarinna som heter Dil.

Berättelsen om Skottlands brutala självständighetskrig under 1200-talet. När William Wallace fru blir överfallen och mördad av engelska trupper, byts snart hans besatthet av hämnd ut mot en kallsinnig kamp för sitt lands frihet. Berättelsen om Wallaces hjältemod sprider sig snabbt och inspirerar alla förtryckta att ta upp kampen mot England. Det hämndkorståg som Wallace startat blir upptakten till ett grymt och kallblodigt krig.

Efter sina upplevelser i Mexiko reser Indy vidare till Irland där han aven slump hamnar mitt i påskupproret, en revolution som senare ledde till landets självständighet. Han och Remi senare vidare till London där han blir kär, träffar sin gamla lärarinna samt äter middag med Winston Churchill, innan resan mot kriget fortsätter.