Anders, 34, ska snart avsluta sin drogrehabilitering på landet, men tillåts åka in till Oslo för en jobbintervju. Men han stannar kvar i stan, driver omkring och träffar folk från förr. Anders är smart, snygg och från en bra familj, men plågas svårt av alla chanser han försuttit, alla människor han svikit.

Varg Veum blir involverad i sökandet efter ett försvunnet syskonpar i kvarteren i Bergen där prostituerade håller till. Han ser sambandet med ett mordfall som utreddes av en kollega, där mordoffret visar sig ha oroväckande nära koppling till det försvunna syskonparet. I samband med detta tar livet en ny vändning. Varg ska bli pappa och i takt med Karins växande mage kommer hoten mot honom ett efter ett. Spåren pekar mot en mycket hänsynslös narkotikaliga. Varg står inför sitt livs viktigaste val, låta förbrytarna gå fria eller sätta sitt eget och Karins liv i fara.

Tonåriga Vilde lever för den färgsprakande japanska populärkulturen och drömmer om att resa till Harajuku. Dagen före julafton hänger Vilde med sina kompisar på Oslos centralstation. Hon får veta att hennes mamma har omkommit i en olycka och socialtjänsten tvingar henne att ta kontakt med sin frånvarande pappa. Men Vilde vill helst rymma från allt med hjälp av en enkelbiljett till Tokyo.