När en viktig statstjänsteman mördas sätter polisen i Antwerpen sina bästa utredare, Vincke och Verstuyft, på fallet. Spåren leder till en erfaren yrkesmördare, torpeden Angelo Ledda. Ledda, en man som fått allt svårare att motivera sig till att utföra sina uppdrag, visar symptom på att lida av Alzheimers sjukdom. När Ledda förstår att han utnyttjas i ett politiskt maktspel bestämmer han sig för att bita den hand som föder honom. Samtidigt famlar Vincke och Verstuyft blint omkring i den härva av intriger, uppgörelser och nätverk de försöker få grepp om för att förhindra fler mord.

Elise äger en tatueringsstudio och Didier är en flamländsk cowboy som spelar banjo i ett band. Det är kärlek vid första ögonkastet, trots att de är som dag och natt. Han pratar, hon lyssnar. Han är en dedikerad ateist, men samtidigt en obotlig romantiker. Hon har ett kors tatuerat i nacken, men har ändå båda fötterna på jorden. Deras lycka blir komplett när deras lilla dotter Maybelle föds. Men när flickan bara är sex år gammal blir hon svårt sjuk och allt förändras.

Tolvårige Niilas har bott med sin pappa i Belgien så länge han minns. Snart är det sommarlov och Niilas föräldrar har bestämt att han ska hälsa på sin mamma och hennes nya familj i Lappland. Mamman lämnade Belgien när Niilas var mycket liten och han känner henne egentligen inte alls. I Lappland är tillvaron helt annorlunda och Niilas håller sig mest för sig själv och längtar hem. Men under renmärkningen springer en av kalvarna bort, och Niilas dras med i jakten.