Den timide och färglöse François Pignon, som arbetar som revisor på en kondomfabrik, är på väg att få sparken när hans vän får en idé - han sprider ett rykte om att François är homosexuell. Problemet är att François är helt straight, och tillbringar kvällarna med att ynkligt tråna efter sin vackra exhustru som dumpade honom. Dessutom är han avskydd av såväl sin son som sina arbetskollegor. Ryktet får dock fabriksledningen att backa av rädsla för att stämmas för sexuell diskriminering. Men samtidigt förvandlas han i sin chefs ögon över en natt från pålitlig till en tillgång, och hans kvinnliga kollegor lägger paradoxalt nog för första gången märke till honom. Tillvaron i François liv - och alla andra i hans närhet - vänds snart helt upp och ned.

Ruby är en målmedveten, tystlåten och smart skurk. Quentin är en naiv, pratglad klantskalle som gör alla i sin omgivning galna bara genom att försöka vara trevlig. När de rymmer från fängelset och dårhuset med varsin plan går det över stock och sten.

Lucky Luke fångar in bröderna Dalton som varit på rymmen ännu en gång. Men den här gången har de ökända banditerna ett intressant förslag.

I den lilla byn där gallerna bor är allt lugnt och fridfullt. Men inte långt därifrån planerar romarna att kidnappa trollkarlen Miraculix för att komma över receptet till den magiska dryck som ger gallerna deras styrka! Romarna inser nämligen att utan trolldryckens hjälp kan de inte besegra gallerna. I stridens hetta kastar Obelix den stora Bautastenen på romarna. Men Obelix träffar Miraculix i huvudet i stället med katastrofalt resultat. Trollkarlen tappar minnet och glömmer bort receptet på den magiska drycken! Nu är goda råd dyra. Asterix och Obelix får verkligen anstränga sig till det yttersta..