Adrien åker till en en väns villa på Rivieran för att ta semester och ordna med lite affärer kring ett galleri han tänkt starta. Han delar villan med sin andra vän Daniel och en flicka, Haydée. Egentligen vill han bara ha lugn och ro, och han och Daniel försöker göra så lite som möjligt. Haydée tar dit en massa pojkar och de föraktar henne för att hon stör deras lugn. Gradvis börjar dock Adrien attraheras av flickan.

Capella och Luciani startar tillsammans en gangsterverksamhet i 30-talets Marseille. Mot slutet likvideras emellertid Capella.