Efter att ha ständigt rest på grund av sina föräldrars arbete vill sextonåriga Sofia ha stabilitet: att gå i skolan och ha vänner. När de flyttar till Río Vivo, en liten stad i bergen, får hon äntligen som hon vill, tills en konstig vattenbunden kraft hotar det normala tonårsliv hon har arbetat så hårt för att uppnå.

Luna är en flicka som bor med sina föräldrar i Cancún, Mexiko. Hon går i skolan, har sina vänner och älskar att åka rullskridskor. Men hennes liv förändras plötsligt när hennes föräldrar får ett erbjudande om arbete som kommer att föra dem till Buenos Aires, Argentina.